Le secret de famille et isolation.
L’enfant sait qu’il faut se taire sur la guerre parce que quelque chose de pénible s’est déroulé dans la famille et il sent que les gens quin’appartiennent pas à la famille ne doivent pas connaître ce secret. Les petits enfantssans mémoires de guerre et ceux nés après la guerre soupçonnent qu’il y a quelque chose d’important que les autres membres de famille connaissent, mais dont ils sont exclus. Les enfants sentent qu’ils ne doivent pas poser des questions et leur vie est pleine d’incertitudes, de questions pas demandées ou pas répondues. Le secret de famille produit une isolation sociale, mais aussi une insolation au sein de la famille.

Loyautés conflictantes, confusion.
L’enfant qui connaît la cause de l’isolation de leur famille se trouve dans une situation pénible : il aime ses parents, mais aussiils les condamne pour leur choix pro-nazi. Les petits ne savant pas l’histoire, sentent les problèmes psychiques des parents qui, tout en essayant de les surmonter, ne peuvent pas donner à leurs enfants les soins (emotionels) nécessaires. Ils détestent leurs parents pour leur ‘indifférence’ tout en les aimant d’autre part, parce qu’ils sont quand-même leurs parents.

Manque de base, de protection.
A la fin de la guerre beaucoup d’enfants de collaborateurs n’ont pas pu retourner à leur maison, leurs parents internés, les maisons confisquées. Ils ont vécu quelques années dans des maisons d’enfants, chez des amis ou
des membres de famille. Beaucoup de leurs possessions avaient été confisquées, mêmes leurs jouets, leurs photos, on leur a volé leur passé. Ils n’avaient pas de base dans la vie, ils se sentaient sans protection dans un monde menaçant.

Sentiments de culpabilité.
Beaucoup d’enfants se sont sentis coupables des actes de leurs parents, surtout en cas que les parents ont nié leur culpabilité. Les enfants se sont sentis coupables à l’égard des victimes du régime Nazi, tout en savant que eux, ils n’étaient pas coupables ou responsables. Quelques enfants se sont sentis coupables à l’égardde leurs parents pour leurs émotions ambivalentes : leur amour et leur désapprobation. Les petits enfants ne connaissant pas les dates historiques se sont sentis coupables à l’égard de l’atmosphère tense dans la famille et leur infirmité de l’améliorer.

Honte, savoir que le monde est un endroit dangereux.
Les enfants de guerre savent que le monde est un endroit dangereux, ils ont éprouvé que l’homme cause de la misère destructive et ils en ont honte. Pour d’autres enfants de leur âge le monde est toujours une invitation, quelque chose de beau, plein de promesses, pour les enfants de guerre le passé traumatique influence leur présent et leur futur. Ils font de leur mieux de survivre, mails ils ne sont pas encore prêts à vivre, à accepter les joies et les plaisirs.


ARCHIEF

ZOEKEN

EnglishGermanFrenchDutch